Basel Adra, Rachel Szor, Hamdan Ballal e Yuval Abraham posam com o Oscar de Melhor Documentário de Longa-Metragem por "No Other Land" na sala de fotos do Oscar durante a 97ª Premiação da Academia em Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA, em 2 de março de 2025. (Foto: REUTERS/Daniel Cole)
O documentário Israelense- Palestino "No Other Land" ganhou um Oscar na noite de domingo na Premiação da Academia.
O filme detalha a luta de seus criadores, Basel Adra e Yuval Avraham, contra o trabalho das Forças de Defesa de Israel (IDF) para expulsar os moradores de Masafer Yatta, um grupo de vilarejos Palestinos no sul de Hebron Hills.
Concentrando-se principalmente em momentos importantes da vida dos criadores, bem como de pessoas do vilarejo, o filme apresenta claramente a trágica e difícil rotina diária dos moradores, após a ordem de destruir as casas e estruturas que haviam construído nas décadas anteriores.
Masafer Yatta fica na Área C, que está sob total jurisdição militar de Israel, de acordo com os Acordos de Oslo. A IDF, na década de 1980, declarou que os moradores, em sua maioria pastores e fazendeiros, não haviam estabelecido residência permanente na área, porque não haviam estabelecido estruturas permanentes, como casas construídas de pedra, devido ao seu estilo de vida nômade. No entanto, os moradores argumentaram que tinham estruturas permanentes, na forma de cavernas, tanto naturais quanto artificiais, juntamente com pequenas cercas de pedra que marcavam os currais e os limites territoriais.
Os moradores levaram o caso aos tribunais de Israel, mas, em 2022, a Suprema Corte determinou que a IDF tem controle sobre a terra, dando aos militares autoridade para deslocar milhares de famílias Palestinas, muitas das quais usaram a terra sazonalmente por gerações. O tribunal fundamentou sua decisão usando vários registros históricos que remontam ao período Otomano e que não listam nenhum vilarejo no local.
Os escritos de um antropólogo Israelense, Yaakov Havakook, publicados pelo Ministério da Defesa em 1985, foram usados para tentar apoiar o caso dos moradores para estruturas permanentes. O tribunal, após ler o livro de Havakook "Life in the Caves of Mount Hebron", decidiu que o próprio Havakook admite que "no final do inverno, as famílias de pastores retornam e abandonam as cavernas, que eram usadas durante os meses de pastagem, e se mudam para suas aldeias-mãe ou para outros locais de pastagem mais promissores".
A questão da construção de unidades habitacionais em Masafer Yatta e sua destruição pela IDF tem sido um tópico de debate na sociedade Israelense há várias décadas.
Basel Adra, que cresceu em Masafer Yatta, e Yuval Avraham, de Beersheba, fizeram referência ao conflito em andamento em seus discursos de agradecimento no Oscar.
“Fizemos esse filme, Palestinos e Israelenses, porque juntos, nossas vozes são mais fortes”, disse Abraham. “Quando olho para Basel, vejo meu irmão, mas somos desiguais. Vivemos em um regime em que eu sou livre sob a lei civil e Basel está sob leis militares que destroem sua vida e ele não pode controlar.”
Avraham também falou sobre o conflito em Gaza, condenando a “destruição atroz de Gaza e de seu povo, que precisa acabar, e os reféns Israelenses, brutalmente tomados no crime de 7 de outubro, que precisam ser libertados”.
O codiretor de Avraham, o Palestino Basel Adra, disse que espera o fim da “ocupação Israelense”.
“Há cerca de dois meses, tornei-me pai, e minha esperança para minha filha é que ela não tenha que viver a mesma vida que estou vivendo agora”, disse Adra. “Sempre sentindo a violência dos colonos, as demolições de casas e o deslocamento forçado que minha comunidade, Masafer Yatta, está vivendo e enfrentando todos os dias sob a ocupação Israelense.”
Adra continuou pedindo ao mundo que “tome medidas sérias para acabar com a injustiça e com a limpeza étnica do povo Palestino”.
Após a cerimônia de premiação, o Ministro da Cultura de Israel, Miki Zohar, de direita, criticou o filme, alegando que seu objetivo é “distorcer a imagem de Israel no mundo”.
“A vitória do Oscar para o filme 'No Other Land' é um momento triste para o mundo do cinema - em vez de apresentar a complexidade da nossa realidade, os cineastas optaram por ecoar narrativas que distorcem a imagem de Israel no mundo”, escreveu Zohar para 𝕏.
A Chicago Jewish Alliance também criticou os diretores por não mencionarem o Hamas, mesmo quando falavam sobre os reféns.
“A equipe por trás de No Other Land usou todo o seu discurso de aceitação para difamar Israel e os Estados Unidos, condenando a guerra em Gaza - sem mencionar o Hamas sequer uma vez. Nem uma única palavra sobre as décadas de terror do Hamas”, escreveu a organização no 𝕏.
A equipe por trás do No Other Land usou todo o seu discurso de aceitação para difamar Israel e os Estados Unidos, condenando a guerra em Gaza - sem mencionar o Hamas uma única vez. Nem uma única palavra sobre as décadas de terror do Hamas.
Isso não é apenas uma omissão; é deliberado. Ignorar o Hamas e culpar Israel e os EUA expõe a agenda do filme: propaganda, inverdade. Se você não consegue reconhecer a causa principal do conflito - os ataques brutais do Hamas - então seu suposto ativismo não passa de teatro ideológico. #oscars #bringthemhomenow
A cerimônia do Oscar do ano passado também foi condenada por grupos Judaicos depois de apresentar discursos de atores e diretores criticando Israel por causa da Guerra de Gaza. Durante esses discursos de premiação, o roteirista e diretor Judeu Jonathan Glazer gerou controvérsia ao culpar Israel pelo conflito, dizendo: “Neste momento, estamos aqui como homens que refutam seu Judaísmo e o Holocausto sendo sequestrado por uma ocupação que levou ao conflito tantas pessoas inocentes, sejam as vítimas do 7 de outubro em Israel ou o ataque contínuo a Gaza.”
