En su discurso de la Pascua Judía , el primer ministro Netanyahu destaca las sillas vacías, no por Elías, sino por los rehenes.

El Primer Ministro Benjamín Netanyahu dirigió un mensaje de Pascua a los ciudadanos de Israel, en el que abordó los continuos problemas de seguridad de la nación, en particular el caso de los rehenes, diciendo: «Esta fiesta, en muchas familias, habrá sillas vacías».

Netanyahu recurrió a la tradición judía existente de dejar una silla vacía para el profeta Elías durante el Seder de Pascua, basándose en la escritura de Malaquías 4:5: «He aquí que yo os envío al profeta Elías antes que venga el Día grande y terrible del Señor».

«Mis hermanos y hermanas, ciudadanos de Israel, en la noche del Séder, todos nos reunimos con nuestros seres queridos y todos contamos la historia de nuestro pueblo que salió de la esclavitud hacia la libertad. Pero en esta fiesta, en muchas familias, habrá sillas vacías».

Sin embargo, en lugar de la silla para Elías, Netanyahu se refirió a las sillas vacías de muchas familias que han perdido a seres queridos o tienen rehenes que permanecen cautivos en Gaza.

«Sillas de nuestros seres queridos secuestrados, que siguen cautivos en Hamás, sillas de los que cayeron heroicamente en el campo de batalla y sillas de nuestros seres queridos heridos, que luchan por volver a la vida en las salas de rehabilitación».

Prime Minister Benjamin Netanyahu:

"My brothers and sisters,
Citizens of Israel.

On Seder night, we all gather with our loved ones, and we all tell the story of our people who went out from slavery to freedom.

But on this holiday for many families there will be empty chairs. pic.twitter.com/0iETxOga3A

— Prime Minister of Israel (@IsraeliPM) April 11, 2025

El primer ministro pidió a la nación que tomara esperanza y fuerza de la historia de la liberación y de las recientes victorias de Israel, estableciendo un paralelismo entre la situación actual y la historia del Éxodo.

«El 7 de octubre hubo quienes creyeron que nos ahogaríamos en el mar frente a los ejércitos enemigos. No sólo no nos ahogamos, sino que nos levantamos como un solo hombre, con mano fuerte y brazo extendido, rompimos el eje del mal».

Netanyahu instó a la nación a sacar fuerzas también de los héroes caídos, citando una carta de un soldado caído, enviada a su familia poco antes de su muerte.

«Pero de este vacío [refiriéndose a los asientos vacíos] surgen las voces claras de nuestros héroes caídos, como el último mensaje de Elkanah Wiesel, que su memoria sea una bendición, que escribió a su familia: 'No estéis tristes cuando os despidáis de mí. Cantad, fortaleceos mutuamente. Porque somos la generación de la redención'».

«De hecho, somos la generación del renacimiento, la generación de la Victoria», continuó Netanyahu. «Juntos devolveremos a nuestros rehenes, juntos derrotaremos a nuestros enemigos, juntos abrazaremos a nuestros heridos y juntos inclinaremos nuestras cabezas en memoria de nuestros caídos».

«El mundo entero mira con asombro a nuestro antiguo pueblo, que una y otra vez prevalece sobre aquellos que buscan nuestras vidas», continuó Netanyahu.

«En cada generación, se levantan contra nosotros, y el Santo, bendito sea, y el espíritu de nuestros guerreros nos salvan de sus manos», dijo el primer ministro, parafraseando las palabras de una canción tradicional de Pascua, V'HisheAmdah, que se toma de la Hagadá tradicional.

«Felicidades en la fiesta de la libertad, una fiesta de Pascua Kosher a todo el pueblo de Israel. Gracias».