Canciones de Eitan Kashtan que tocan el corazón roto de Israel
Eitan Kashtan se describe a sí mismo como un abuelo demasiado mayor para el servicio de reserva, pero es difícil cuantificar el impacto que ha tenido en Israel desde la invasión del 7 de octubre y el brutal ataque de la organización terrorista Hamás.
Él acudió al lugar al día siguiente del ataque masivo para ver cómo podía ayudar. Su experiencia le marcó profundamente y le llevó a servir de forma práctica. Su corazón se movió a escribir canciones de lamento por su país, que han llegado a los corazones rotos de millones de personas en Israel.
En una entrevista con ALL ISRAEL NEWS, Kashtan dijo: «La primera semana fue terrible. Vi todo tipo de cosas terribles. Los primeros días fueron muy desordenados, recibíamos diferentes llamadas de gente con todo tipo de peticiones y necesidades, y yo estaba en un coche conduciendo de un puesto a otro, ocupándome de necesidades como sándwiches y zapatos y lo que me pidieran».
Tras el 7 de octubre, los combates seguían teniendo lugar en Israel, mientras el Estado judío intentaba recuperar el control de los lugares cercanos a la frontera con Gaza. Pero Kashtan no tenía miedo.
«Cuando me dirigía a Sderot, yo era el único coche civil, estaba rodeado de policías y soldados armados a las Afueras de sus coches mientras nos llovían misiles. Podía oír todos los enfrentamientos del ejército contra los terroristas».
La ciudad estaba sembrada de vehículos de Hamás y muchos coches israelíes, algunos aún con cadáveres en su interior. Él explicó el inquietante ambiente y describió lo que vio.
«Sderot aún no había sido evacuada y pude ver todas las persianas cerradas en toda la ciudad, pero pude ver a gente mirando a través de las persianas. Me golpeó el corazón: ¿cómo puede ser? ¿Cómo puede ocurrir esto en mi propio país?».
Él dijo: «La escena era terrible, como algo que verías en una película. De vez en cuando, tenía que parar a un lado de la carretera y escribir estos sentimientos. Escribía: 'Oh, aquí no hay vida' y 'Sderot nunca se recuperará' y 'Ay de nosotros, todo se vino abajo'».
«Me fui de allí y dejé una parte de mí. Me encontré parando de nuevo en el borde de la carretera y escribiendo sobre la experiencia; la pérdida que veían mis ojos, los olores que llenaban mi nariz, la preocupación que me envolvía", continuó Kashtan. Sentí que los sentimientos me envolvían y escribí: «Nunca volveremos aquí». En el camino de vuelta vi a algunos de los sobrevivientes del grupo Nova. Parecían conmocionados. No hablamos, pero les dejé unas cajas con sándwiches antes de marcharme».
Después de casi una semana, Kashtan vio a un hombre en el kibutz Re'im regando las plantas de las casas de quienes se habían marchado.
«Cuando vuelvan, se alegrarán de que sus flores florezcan».
Tales pensamientos llenaron a Kashtan de una nueva esperanza. Él volvió a su coche y escribió: «Hay un rayo de luz, lo superaremos todo. Israel vencerá. El sur prosperará porque el Dios de Israel vive y existe».
Él explicó el proceso que condujo a la primera canción que escribió.
«Después de un tiempo, miré las líneas escritas. Las primeras líneas estaban escritas con la mano temblorosa y el corazón roto, mientras oía ruidos de misiles y alarmas. Sin embargo, las líneas posteriores estaban escritas para expresar la esperanza, la fe y la seguridad de nuestra confianza en la Roca de Israel, que nunca cambia. Dios prometió estar con nosotros, con su pueblo. Él es «Emanuel», Dios con nosotros. Poco a poco mis pensamientos se convirtieron en rimas y se les fueron añadiendo melodías. El resultado final es la canción «Ay de mi país».
Desde aquel primer día hasta hoy, Él ha estado conduciendo equipos y suministros por todo el país, coordinado por el ministerio ONE FOR ISRAEL, donde trabaja. Él calcula que conducía unos 400 km (250 millas) cada día para distribuir artículos a los necesitados. Él sigue recibiendo canciones mientras conduce.
«Día tras día, viajaba por aquí», dijo durante la entrevista. «Mientras viajaba de un lado a otro, escribía. Escribiendo consolaba mi alma».
El lamento termina con una nota de esperanza, una característica por la que Kashtan se ha convertido en alguien tan querido por aquellos a quienes ha servido y quienes escuchan su música:
Despierta, país mío, tu Dios está vivo, el Santo de Israel.
Levántate fuerte y alza tus ojos hacia el Redentor.
La desesperación será vencida por la esperanza.
La resurrección vencerá a la destrucción y al dolor.
Que Dios dé valor a Su pueblo. Emmanuel
Ciertamente, ciudad mía, volverás a prosperar y florecer.
Tus hijos volverán a vivir en ti.
¡Seguramente volverás a ver impulso y desarrollo!
Nuestros hijos volverán a refugiarse bajo tu sombra.
La desesperación será superada por la esperanza.
La resurrección vencerá a la destrucción y al dolor.
Que Dios dé valor a Su pueblo. Emmanuel
La música y la letra de Kashtan han consolado a muchas almas en Israel, además de la suya propia, y su primera canción obtuvo 1,2 millones de visitas en hebreo y otro millón en otra versión lanzada con subtítulos en inglés.
Él lanzó recientemente otro vídeo basado en la tragedia de un soldado cristiano, Urija Bayer, quien se alistó en las Fuerzas de Defensa de Israel como voluntario y cayó durante la batalla contra Israel en contra en Gaza en diciembre.
La nueva canción está dedicada a su madre:
Dios mío, Salvador mío, escucha mi plegaria, deja que mi llanto venga a Ti.
Porque mis días se han desvanecido en humo y cenizas, me he convertido en un puesto en ruinas.
Dios mío, Salvador mío, mi corazón está tempestuoso, truenan los sonidos de la guerra.
He clamado: «Dios mío, protege a mis hijos», para que vuelvan a mí sanos y salvos.
Dios mío, respóndeme, escucha mi súplica.
Dios mío, Padre, por favor, fortaléceme.
Y de repente, el desastre llamó a mi puerta. La oscuridad envolvió mi alma.
Pasaron los días, se perdió la esperanza - «Aprobado para su publicación» - ¡ese soy yo!
No te equivocaste, Dios mío. No sé por qué me tomaste a mi hijo.
No te equivocaste, Dios mío. No abandonaste Tu bondad incluso cuando mi mundo se derrumbaba.
Dios mío, respóndeme, escucha mi súplica
Dios mío, Padre, por favor consuélame
Nuestra esperanza no está perdida,
La esperanza de dos mil años,
De ser un pueblo libre en nuestra tierra,
La tierra de Sión y Jerusalén.
Nuestra esperanza no está perdida
La esperanza de dos mil años,
Para que el Mesías devuelva a nuestra tierra,
¡A Sión, a Jerusalén!
Y recuerdo el dolor de la pérdida, Tú lo sabes, pues diste a Tu Hijo.
Él sacrificó Su alma, como Tú prometiste, Y encendió Tu luz en mi corazón.
Así, encontré consuelo, lo sé, no estoy sola, por siempre estaré a Tu lado.
Porque Tú eres la luz eterna que vence las tinieblas, ¡mi esperanza está en Ti, en la Luz de Dios! (Uriya)
Jo Elizabeth has a great interest in politics and cultural developments, studying Social Policy for her first degree and gaining a Masters in Jewish Philosophy from Haifa University, but she loves to write about the Bible and its primary subject, the God of Israel. As a writer, Jo spends her time between the UK and Jerusalem, Israel.
