'하마스가 파괴되기 전에는 휴전 없다', 네타냐후, 바이든의 극적인 인질 거래 발표에 응답하다

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 금요일 저녁 조 바이든 미국 대통령이 가자지구 전쟁 종식을 위한 이스라엘과 미국의 로드맵을 발표해 국제적인 찬사를 받은 후 기대감을 낮췄다.

금요일 언론 브리핑에서 바이든은 양측이 최종 세부 사항을 계속 협상하는 동안 완전한 휴전으로 시작되는 3단계 계획을 발표했다.

"이제 이 전쟁이 끝나고 다음 날이 시작될 때입니다"라고 그는 말했다.

유대교 안식일인 토요일에 총리실(PMO)은 이례적으로 성명을 발표했다.

"이스라엘의 전쟁 종식 조건은 하마스의 군사 및 통치 능력 파괴, 모든 인질 석방, 가자지구가 더 이상 이스라엘에 위협이 되지 않도록 하는 것 등 변하지 않았습니다."

"이 제안에 따라 이스라엘은 영구 휴전이 이루어지기 전까지 이러한 조건이 충족되어야 한다고 계속 주장할 것입니다. 이러한 조건이 충족되기 전에 이스라엘이 영구 휴전에 동의할 것이라는 생각은 시작도 할 수 없는 일입니다."

Israel has now offered a roadmap to an enduring ceasefire – and the release of all the hostages.

Yesterday, this proposal was transmitted by Qatar to Hamas.

Today, I want to lay out its terms for the world. pic.twitter.com/0cdypBP9wb

— President Biden (@POTUS) May 31, 2024

이는 금요일 바이든의 연설 직후에 나온 성명이다. 총리실은 이스라엘 정부가 인질들을 가능한 한 빨리 돌려보내기 위해 단합하여 노력하고 있으며, 네타냐후가 하마스의 군사 및 통치 능력을 파괴하는 목표를 포함하는 협상 제안을 발표하도록 승인했다고 강조했다.

성명에 따르면, "한 단계에서 다음 단계로의 조건부 전환을 포함하여 이스라엘이 제시한 실제 제안은 이스라엘이 이러한 원칙을 지킬 수 있도록 허용합니다"라고 했다.

바이든은 연설에서 이스라엘이 제안하고 카타르가 하마스 지도부에 전달했다고 말한 계획에 대한 자세한 개요를 제공했다.

바이든은 각 단계는 42일 동안 지속될 것이라고 말했다. 첫 번째 단계에는 "완전하고 완전한 휴전, 가자지구의 모든 인구 밀집 지역에서 이스라엘군의 철수, 수백 명의 팔레스타인 포로를 석방하는 대가로 여성, 노인, 부상자를 포함한 다수의 인질 석방이 포함될 것입니다. 이 단계에서 석방될 미국인 인질들이 있습니다."

이 초기 단계에서 바이든은 인질들의 유해도 돌려받을 것이며 팔레스타인 민간인들은 지난 몇 달 동안 이스라엘이 폐쇄 한 가자 지구 북부를 포함하여 집으로 돌아갈 수 있을 것이라고 말했다.

또한 바이든은 "인도적 지원은 매일 600대의 트럭이 가자지구로 원조를 운반하면서 급증할 것"이라고 말했다.

2단계 이행에 필요한 세부 사항은 1단계 기간 동안 이스라엘과 하마스가 합의에 도달할 때까지 계속될 것이다.

"1단계에서 2단계로 넘어가기 위해 협상해야 할 세부 사항이 많이 있습니다. 이스라엘은 자국의 이익이 보호되기를 원할 것입니다"라고 바이든은 인정했다.

두 번째 단계에서는 "남자 군인을 포함한 나머지 모든 살아있는 인질 석방과 교환이 있을 것이고, 이스라엘군은 가자 지구에서 철수할 것이며, 하마스가 약속을 지키는 한 일시적 휴전은 이스라엘의 제안에 따르면 '적대 행위의 영구적 중단'이 될 것입니다"라고 대통령은 계속했다.

"마지막으로 3단계에서는 가자지구에 대한 대대적인 재건 계획이 시작될 것입니다. 그리고 사망 한 인질의 마지막 유해는 가족에게 돌아갈 것입니다"라고 Biden은 말했다.

미국 대통령은 "이스라엘에는 동의하지 않을 사람들"이 있다고 말하면서 전쟁을 계속하고 가자 지구를 점령하기를 원한다고 비난했다.

"일부는 심지어 정부 연합에 속해 있습니다... 그들은 수년간 계속 싸우고 싶어하며 인질은 그들에게 우선 순위가 아닙니다." 바이든은 이스라엘 장관 이타마르 벤 그비르와 베잘렐 스모트리치를 비롯한 크네세트 우파 의원들에 대한 은밀한 공격에서 주장했다.

바이든은 이스라엘 국민을 향해 "한 발짝 물러서서 이 순간을 놓치면 어떻게 될지 생각해 보라고 요청했다.

바이든은 "확인되지 않은 '완전한 승리'라는 개념을 추구하는 무기한 전쟁은 가자지구에서 이스라엘의 경제, 군사, 인적 자원을 고갈시키고 세계에서 이스라엘의 고립을 더욱 심화시킬 뿐"이라고 말했다.

반면에 그는 "이 협상에서 시작되는 포괄적인 접근 방식은 인질들을 집으로 데려오고 더 안전한 이스라엘로 이끌 것입니다.

"휴전과 인질 협상이 타결되면 레바논과의 이스라엘 북부 국경의 평온을 포함하여 훨씬 더 많은 진전이 이루어질 가능성이 열립니다. 미국은 외교적 해결책을 마련하는 데 도움을 줄 것입니다."라고 대통령은 다짐했다.

바이든의 선언은 버락 오바마 전 미국 대통령, 우르줄라 폰데어라이엔 유럽연합 집행위원회 위원장, 프랑스, 독일, 영국 지도자를 비롯한 국제사회의 즉각적인 찬사를 받았다.

하마스의 첫 반응에서 테러 단체는 최근 전쟁이 아직 진행 중일 때 협상을 재개 할 준비가 되지 않았다고 말한 후 바이든의 연설을 "긍정적으로 본다"고 말했다.

하마스는 "우리는 영구 휴전, 가자 지구에서의 완전한 철수, 재건, 실향민의 모든 거주지로의 귀환, 점령군이 이에 대한 명시적인 약속을 선언한다면 진지한 포로 교환 거래 완료에 기반한 모든 제안을 긍정적이고 건설적으로 처리 할 준비가 되어 있다"고 말했다.

"이 협상은 전쟁을 멈출 수 있습니다. 그것이 하마스가 원하는 것입니다. 그들은 거래를 받아들일 수 있습니다. 또는 전쟁이 계속되고 가자 주민들이 고통받는 동안 지도자들이 여성을 포함한 무고한 인질을 잡고 지하 깊은 곳에서 살기로 선택한다면 그것은 그들의 선택이 될 것입니다"라고 미국 관리가 Axios 뉴스 사이트에 말했다.

이 관계자에 따르면 금요일 저녁 이스라엘 뉴스 채널에서 생중계 된 바이든의 이례적인 연설의 의도는 하마스에 대한 국제적 압력을 동원하여 거래를 받아들이도록 하는 것 이었다.

읽어보시기 바랍니다:

전 세계적으로 지지하는 2국가 해결책은 이스라엘과 팔레스타인에 의해서만 거부되지만 성경적 '강에서 바다까지'는 분쟁을 해결할 수 있다.

예후다 V. 프랭크

올 이스라엘 뉴스 스태프

올 이스라엘 뉴스 스태프는 이스라엘의 저널리스트들로 구성된 팀입니다.