Сенатор США Коттон предлагает заменить термин «Западный берег» на «Иудея и Самария» в федеральных документах

Сенатор США Том Коттон (республиканец из Арканзаса) внес в Сенат новое законодательное предложение, которое исключает использование термина «Западный берег» во всех федеральных документах и материалах, заменяя его на «Иудея и Самария». Об этом говорится в заявлении его офиса, опубликованном в четверг. 

Законопроект получил название «Акт о прекращении вопиющей путаницы по поводу подлинного названия зоны влияния Израиля путем обязательного использования правительством терминов Иудея и Самария», или «Акт о признании Иудеи и Самарии» (RECOGNIZING Judea and Samaria Act). 

Законопроект был одновременно представлен в Палате представителей США конгрессменом Клаудией Тенни (республиканка из Нью-Йорка). 

«Этот законопроект требует использования исторически точной терминологии и приведет язык политики США в соответствие с географической и культурной значимостью региона», — говорится в заявлении Коттона.

Он также добавил: «Юридические и исторические права еврейского народа на Иудею и Самарию восходят к тысячелетней истории. США должны прекратить использовать политически заряженный термин “Западный берег” для обозначения библейского сердца Израиля». 

Клаудия Тенни заявила: «Этот законопроект подтверждает законные претензии Израиля на его территорию. Я остаюсь приверженной защите целостности еврейского государства и полной поддержке суверенитета Израиля над Иудеей и Самарией». 

Законопроект также предполагает удаление термина «Западный берег» из нескольких ранее принятых законов и замену его на «Иудея и Самария», включая, но не ограничиваясь, «Акт о внешней помощи 1961 года», «Всеобъемлющий акт о дипломатической безопасности и антитерроризме 1986 года» и «Акт партнерства за мир на Ближнем Востоке имени Ниты М. Лоуи». 

Термин «Западный берег» изначально был принят Хашимитским королевством Иордания после войны за независимость 1948 года для описания территорий к западу от реки Иордан, находившихся под их контролем. Израиль вернул эти территории во время Шестидневной войны в 1967 году и с тех пор использует их библейские названия — Иудея и Самария. 

Фраза «Западный берег» часто воспринимается как синоним «Палестины». 

Территориальные претензии Израиля уже много лет являются предметом политических разногласий в США: республиканцы, как правило, используют термин «Иудея и Самария» для обозначения региона, тогда как многие демократы продолжают называть его «Западным берегом». 

Дэвид Фридман, бывший посол США в Израиле в администрации Трампа, в четверг похвалил законопроект, предложенный сенатором Коттоном. «Спасибо, Том Коттон, за поддержку Израиля, признание его библейского наследия и поддержку единого еврейского государства», — сказал он.