속보: '굿바이 바이든, 안녕 비비'-바이든, 네타냐후가 워싱턴에 도착하기 몇 시간 전에 대선 레이스에서 탈락
극적이지만 완전히 예상치 못한 전개로 조 바이든은 미국 대선 캠페인에서 공식적으로 사퇴했다.
그는 동부 표준시 오후 1시 46분에 소셜 미디어를 통해 이를 발표했다.
바이든의 이번 결정은 미국 대선 레이스에 전례 없는 격변을 일으킬 것이다.
또한 곧 예정된 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리의 방미 일정도 복잡해질 것이다.
네타냐후는 이번 주 백악관에서 바이든을 만나고 수요일에는 의회 합동회의에서 연설할 예정이다.
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
바이든, 카말라 해리스 지지
동부 표준시 오후 2시 13분, 바이든은 자신을 대신할 대통령 후보로 카말라 해리스를 공식적으로 지지했다.
"동료 민주당원 여러분, 저는 지명을 수락하지 않고 남은 임기 동안 대통령으로서의 직무에 모든 에너지를 집중하기로 결정했습니다"라고 그는 𝕏에 썼다.
"2020년 당 후보로서 제가 내린 첫 번째 결정은 카말라 해리스를 부통령으로 지명하는 것이었습니다. 그리고 그것은 제가 내린 최고의 결정이었습니다."
"오늘 저는 카말라가 올해 우리 당의 대통령 후보가 될 수 있도록 전폭적인 지지와 지지를 표명하고자 합니다. 민주당원 여러분, 이제 함께 힘을 합쳐 트럼프를 이겨야 할 때입니다. 해냅시다."
My fellow Democrats, I have decided not to accept the nomination and to focus all my energies on my duties as President for the remainder of my term. My very first decision as the party nominee in 2020 was to pick Kamala Harris as my Vice President. And it’s been the best… pic.twitter.com/x8DnvuImJV
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
미국이 직면한 매우 위험한 5개월
바이든은 경선에서 물러나지만 사퇴는 하지 않을 것이라고 말했다.
"여러분의 대통령으로 일할 수 있었던 것은 제 인생에서 가장 큰 영광이었습니다"라고 미국 대통령은 국민에게 편지를 썼다. "재선에 도전하는 것이 저의 의도였지만, 남은 임기 동안 대통령으로서의 의무를 다하는 데에만 집중하는 것이 당과 국가에 가장 이익이 된다고 믿습니다."
문제는 바이든이 최근 몇 달 동안 정신적, 육체적으로 미국을 이끌거나 총사령관으로 일하기에 부적합하다는 것을 미국과 전 세계에 보여 왔다는 것이다.
그의 약점은 민주당에 심각한 부담(liability)이 되고 있으며, 이 때문에 민주당 의원, 정치인, 기부자들로부터 바이든이 사퇴해야 한다는 요구가 점점 더 커지고 있고 다른 편에서는 이에 귀를 막고 있다.
그러나 바이든은 이 같은 약점으로 인해 국가에 심각한 책임이 있다.
지금 심각한 위험은 이스라엘을 포함한 미국과 동맹국의 적들이 바이든이 새로운 글로벌 위기에 강력하고 단호하게 대응할 수 없을 것이라고 계산하면서 공격할 용기를 낼 수 있다는 것이다.
바이든이 대통령 직무를 계속한다면 2025년 1월 취임식까지 앞으로 5개월 정도는 미국, 이스라엘, 전 세계 동맹국들에게 매우 위험한 시기가 될 수 있다. 바이든의 집권 기간 동안 새로운 위기가 발생하지 않도록 기도해야겠다.
네타냐후, 월요일 바이든을 만날 예정
네타냐후는 내일(월요일) 백악관에서 바이든과 만날 예정이었다.
그는 또한 앞으로 며칠 내에 해리스 부통령과도 만날 예정이었다.
현재로서는 이 회담이 아직 유효한지 확실하지 않다.
그런 다음 이스라엘 지도자는 수요일 오후 2시(동부 표준시)에 의회 합동 회의에서 연설할 예정이다.
바이든의 폭탄 발표가 네타냐후의 연설에 어떤 영향을 미칠지는 지켜봐야 할 일이다.
바이든 대통령과 그의 가족, 부통령과 그녀의 가족, 그리고 네타냐후와 미국-이스라엘 관계의 미래를 위해 기도해 주세요.
조엘 C. 로젠버그
조엘 C. 로젠버그는 올 이스라엘 뉴스와 올 아랍 뉴스의 편집장이자 니어 이스트 미디어의 사장 겸 CEO입니다. 뉴욕타임스 베스트셀러 작가이자 중동 분석가, 복음주의 지도자인 그는 예루살렘에서 아내와 아들들과 함께 살고 있습니다.
Joel C. Rosenberg is the editor-in-chief of ALL ISRAEL NEWS and ALL ARAB NEWS and the President and CEO of Near East Media. A New York Times best-selling author, Middle East analyst, and Evangelical leader, he lives in Jerusalem with his wife and sons.