Deux fois l'enfer : des milliers de survivants israéliens de l'Holocauste ont vécu les atrocités commises par le Hamas le 7 octobre.

Alors que le peuple d'Israël continue de surmonter le traumatisme du 7 octobre, plusieurs milliers de personnes âgées ayant survécu à l'Holocauste sont particulièrement touchées.

Après avoir survécu à l'enfer en Europe, ils ont immigré en Israël avec la conviction qu'un État juif serait un havre de paix pour les Juifs - mais le 7 octobre, ils ont dû une fois de plus fuir pour sauver leur vie.

Parmi les 133 362 survivants de l'Holocauste vivant en Israël, un seul, Moshe Ridler du kibboutz Holit, a été assassiné par des terroristes du Hamas. Un autre survivant de l'Holocauste, Shlomo Mansour, 86 ans, du kibboutz Kissufim, était le plus vieil otage enlevé par des terroristes et toujours en captivité dans la bande de Gaza.

Environ 2 000 survivants de l'Holocauste ont été évacués de leurs maisons près de la bande de Gaza ou de la frontière nord avec le Liban après le 7 octobre. Parmi eux, 86 sont décédés alors qu'ils étaient déplacés de leur domicile.

"Les sept mois de guerre ont affecté la vie de chacun d'entre nous, mais leurs conséquences pour les survivants de l'Holocauste comportent un élément particulier", a déclaré à Ynet News Merav Cohen, membre de la Knesset et président de la commission gouvernementale chargée de cette question.

"Le Sabbat noir et la diffusion continue des horreurs ont ravivé les traumatismes et la douleur chez tous les survivants de l'Holocauste, en particulier chez ceux qui vivaient dans l'enveloppe de Gaza. Il s'agit d'une génération qui vieillit et qui s'étiole. Nous leur devons non seulement de pouvoir vivre dignement à cet âge, mais aussi de voir la restauration de l'État et le retour des otages", a ajouté M. Cohen.

De nombreux survivants ne comprennent pas comment le 7 octobre a pu se produire en Israël, a déclaré Moran Ben David, directeur des programmes dans le sud au Fonds d'amitié.

"Pendant la Seconde Guerre mondiale, ils n'étaient pas dans l'État juif. Le 7 octobre, c'est arrivé en Israël, dans notre lieu sûr. Certains d'entre eux ont perdu des voisins, des amis, des proches. Certains survivants ont des petits-enfants qui sont soldats, et le traumatisme s'intensifie", a-t-elle déclaré.

À l'occasion de la journée de commémoration de l'Holocauste, qui est célébrée lundi en Israël, Ynet News a recueilli les récits de plusieurs personnes qui ont survécu à la fois à l'Holocauste et aux horreurs du 7 octobre.

"Après le premier discours du maudit Hitler, mon grand-père, qui était sioniste, a rassemblé notre famille et a annoncé qu'à partir de demain, nous devrions nous efforcer de quitter l'Allemagne", a déclaré Yosef Bernhard, qui a 92 ans et a immigré de Berlin en 1938.

Il s'est installé dans le kibboutz Sa'ad, où il s'est marié et a eu cinq fils. Aujourd'hui, il a 17 petits-enfants et sept arrière-petits-enfants.

Lorsque le Hamas a envahi le sud d'Israël le 7 octobre, Bernhard est devenu réfugié une seconde fois.

"Nous n'allumons pas la radio pendant le shabbat et ce jour-là, je n'ai toujours pas compris ce qui s'était passé. Ce n'est que le lendemain que nous avons réalisé l'ampleur de la catastrophe."

"Mon inquiétude s'est accrue lorsque j'ai appris ce qui était arrivé à nos voisins de Kfar Aza, qui ont perdu environ 70 amis. Cela m'a vraiment affecté. Je n'arrivais pas à croire ce qui s'était passé. C'est une catastrophe. Il y a 200 mètres entre les portes des kibboutzim, et c'est un miracle que les forces limitées de l'équipe d'urgence de Sa'ad aient pu défendre la clôture".

Bernhard et ses voisins du kibboutz ont été évacués vers un hôtel près de la mer Morte.

Il a déclaré que l'une de ses plus grandes réalisations était d'avoir aidé à établir une colonie à la frontière du pays et qu'il était très difficile pour lui de partir. Il y a environ un mois, ils ont été autorisés à rentrer chez eux en raison de l'amélioration des conditions de sécurité.

"Pour moi, c'était un très grand cadeau, même si nous continuons à entendre des batailles, des explosions et des tirs d'armes légères non loin de chez nous", a déclaré Bernhard.

Une autre survivante, Shoshana Carmin, 92 ans, a déclaré à Ynet qu'elle n'avait jamais été affectée par les guerres d'Israël.

"Après avoir immigré en Israël, il y a eu plusieurs guerres ici. J'ai toujours demandé pourquoi on parlait de guerre ? Après tout, il y a de l'électricité, de l'eau, des transports publics, la télévision, des écoles et des magasins ouverts. J'ai connu une autre guerre pendant l'Holocauste en Hongrie. Toutes les choses que j'ai énumérées n'existaient pas, ainsi que beaucoup d'autres", a déclaré M. Carmin.

Rosa Shotsky (88 ans) était seule chez elle à Sderot le matin du 7 octobre. "J'ai un problème d'audition et je n'étais pas du tout consciente de ce qui se passait à l'extérieur", a-t-elle déclaré.

"Ce n'est que le lendemain qu'on m'a dit que des terroristes avaient traversé le quartier. Heureusement, je ne les ai pas vus, sinon je serais morte de peur sur place. Les histoires que j'ai entendues sur ce qui s'est passé ici m'ont rappelé celles de la Seconde Guerre mondiale. Je ne pensais pas que de telles choses pouvaient se produire dans notre pays".

Shotsky a grandi en Union soviétique et était une petite fille lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté. Elle a passé la majeure partie de sa vie en Union soviétique et n'a émigré en Israël qu'en 1990.

"Il n'y avait pas assez de nourriture. Parfois, nous mettions un peu de farine dans une casserole d'eau et nous en faisions une sorte de soupe pour nous rassasier. Nous devions aussi nous cacher tout le temps".

Mme Shotsky a été évacuée de sa maison après l'attaque du 7 octobre par des terroristes du Hamas et le déclenchement de la guerre à Gaza qui a suivi.

"Je pensais que nous étions en sécurité ici, qu'une armée nous protégeait. Je ne pensais pas qu'une telle chose pouvait se produire ici. Il y a encore des alarmes à Sderot et j'ai peur. Quand je suis seule, c'est encore pire. Je tremble vraiment de peur".