All Israel

500 Jahre alte chinesische Inschrift auf dem Berg Zion in Jerusalem entdeckt

Michael Chernin von der israelischen Altertumsbehörde mit der von ihm gefundenen Inschrift. (Foto: Emil Aladjem/Israelische Altertumsbehörde)

Archäologen haben auf dem Berg Zion eine 500 Jahre alte chinesische Inschrift auf einem Fragment einer blau-weißen Porzellanschale entdeckt. Es handelt sich um die älteste bekannte chinesische Inschrift, die in Israel gefunden wurde.

Die Inschrift, die lautet: „Für immer werden wir die ewige Quelle bewachen“, wurde während einer dreijährigen gemeinsamen Ausgrabung der Israelischen Altertumsbehörde (IAA) und des Deutschen Evangelischen Instituts für Archäologie gefunden. Der israelische Archäologe Michael Chernin machte die Entdeckung in diesem Sommer.

Laut Pressemitteilung der Israelischen Altertumsbehörde „stammt die Schale aus den Jahren 1520-1570 und stammt aus der Ming-Dynastie“.

Es wird angenommen, dass die Schale in den frühen Jahren der osmanischen Herrschaft nach Jerusalem gelangte. Das Osmanische Reich kontrollierte die Region vom 16. bis zum 20. Jahrhundert.

„Den Annalen der Ming-Dynastie zufolge besuchten etwa 20 offizielle osmanische Delegationen zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert den Kaiserhof in Peking“, erklärte die IAA und beschrieb, wie die Schale in die Region gelangt sein könnte.

„Die Schriften des chinesischen Gelehrten Ma Li aus dem Jahr 1541 erwähnen Kolonien chinesischer Händler in libanesischen Küstenstädten wie Beirut und Tripoli. In diesen Aufzeichnungen werden sogar andere wichtige Städte der Region wie Jerusalem, Kairo und Aleppo erwähnt.“

Die Mitarbeiter von All Israel News sind ein Team von Journalisten in Israel

German Subscribe Now
All Israel
Erhalten Sie die neuesten Nachrichten und Updates
    Latest Stories